My girlfriend is subtitling in a foreign language for an academic exercise and has come across two particular challenges relating to an episode of Gavin & S
changeling
blood-simple
bad-grandpa
johnny-mnemonic
the-fellowship-of-the-ring
jean-philippe
mortal-kombat-legacy
the-wind-rises
mrs-doubtfire
mazes-and-monsters
ravenous
the-force-awakens
marie-antoinette
the-exorcist-iii
the-escape-artist
ice-age-5
rampage
in-darkness
superman-and-lois
3000-miles-to-graceland
king-arthur-2004
oldboy-2013
the-pianist
censorship
wolf
kellys-heroes
ava
paprika
invisible-life
the-recruit