What do the two German ladies discuss in The Darjeeling Limited?

What do the two German ladies discuss in The Darjeeling Limited? - Two Men Discussing Graph on iPad

In The Darjeeling Limited, there are two German ladies having a frantic conversation on the train that serves to distract the protagonists. What are they saying? A link to a detailed transcript would be ideal. I looked but couldn't find one.

It happens roughly from 10:20 to 11:20



Best Answer

According to the IMDb:

What are the German ladies arguing about?
Something about that they should have two set of keys for each. The other answers "That's quite easy." The scene then returns to the brothers. As their voices get louder, one lady is telling the other that her memory is bad, and the other lady responds that the first lady is the one who doesn't hear well, that she uses a hearing apparatus, and then something about how 'naturally that's what i said'. It's a bit hard to piece together. In the part where they whisper to each other when the brothers take out all their medications, they are saying, "Did you see what they have on the table?"




Pictures about "What do the two German ladies discuss in The Darjeeling Limited?"

What do the two German ladies discuss in The Darjeeling Limited? - Confident elegant lady in eyeglasses hosting webinar
What do the two German ladies discuss in The Darjeeling Limited? - Young cheerful female smiling and talking via laptop while sitting at wooden table in cozy kitchen
What do the two German ladies discuss in The Darjeeling Limited? - Asian woman discussing business plan with diverse colleagues





Wes Anderson on The Darjeeling Limited | Film4 Interview Special




Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.

Images: AlphaTradeZone, Karolina Grabowska, EKATERINA BOLOVTSOVA, Alexander Suhorucov