In the film Ernest Goes to Camp when the Cheif was speaking seems to have been using real Plains Indian Sign Language based on the Wikipedia article for the mov
sahara
the-producers
im-thinking-of-ending-things
mock-the-week
dragon-ball-z
the-deer-hunter
the-truman-show
our-man-in-havana
a-charlie-brown-christmas
good-will-hunting
spider-man-no-way-home
tmnt-2014
everything-sucks
so-what-now
sweeney-todd
lx-2048
take-shelter
quantum-of-solace
spider-man-trilogy
tmnt-out-of-the-shadows
the-alienist
interview-with-the-vampire
joyeux-noel
lost-in-space-2018
thor
catch-22
queen-of-the-desert
the-elephant-man
blue-jay
the-it-crowd