Why does Lefty frequently use the phrase "fuhgeddaboudit"?

Why does Lefty frequently use the phrase "fuhgeddaboudit"? - Metal signage with black letters saying Reserved on gray background used in cafes and restaurants

In the movie Donnie Brasco (1997), why does Lefty frequently use the phrase "fuhgeddaboudit"?



Best Answer

In the article linked to by DCdotWEB in the comments, “fuhgeddaboudit” is described as follows:

The elision of "forget about it" is a regionalism that gained popularity in New York and New Jersey. Fuhgeddaboudit is "used indicate that a suggested scenario is unlikely or undesirable," the word's new dictionary entry reads.

It’s one of those terms that can mean whatever the speaker wants based on context. Other examples could include “prego” in Italian, which has at least three or four formal definitions and I’ve seen it used informally in lot more ways, or “cheers” in BrEng, which can mean “your good health”, “thanks”, or “good-bye” amongst other meanings.

It’s nicely summed up by Donnie himself in this video.




Pictures about "Why does Lefty frequently use the phrase "fuhgeddaboudit"?"

Why does Lefty frequently use the phrase "fuhgeddaboudit"? - Small signage from restaurants and cafes
Why does Lefty frequently use the phrase "fuhgeddaboudit"? - From above composition of contrast blackboard in wooden frame with white USE YOUR PRIVILEGE TO OPT IN title on black background
Why does Lefty frequently use the phrase "fuhgeddaboudit"? - If You Judge People You Have No Time To Love Them text spelled out with pink letter tiles of famous word game against black background





How to Pronounce Fuhgeddaboudit?




Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.

Images: Ryutaro Tsukata, Ryutaro Tsukata, Brett Sayles, Alesia Kozik