Denzel's Russian in "The Equalizer"
Can anyone tell me what Denzel says to the Russian mobster (at 33:11), after shoving the corkscrew through his lower jaw up to his mouth, and after counting "1/1000"?
He says something which I suspect is Russian, and probably something sarcastic/cynical (or maybe just something like "bye sucker", but I'm guessing).
Best Answer
He says "eight one-thousand" (counting to himself) and then...
"Understand".
The "understand" is a callback to what the same villain said to Robert when they picked up Alina of the street on her walk with Robert earlier in the movie.
"Don't be shy. Make the call. Understand?"
Pictures about "Denzel's Russian in "The Equalizer""
DENZEL - ALLÉ (MARVIN-X) (OFFICIAL VIDEO) RL FAMILY
Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.
Images: Eva Elijas, RODNAE Productions, Mike Tyurin, DS stories