What did the Cossack utter towards the two men in "The Duellists"?
There is a point in The Duellists where in Russia, they are about to duel each other with pistols. They are interrupted by a Cossack who spews some words at them. What did he say?
Best Answer
Rewatched this movie yesterday, and, as a matter of fact, the Cossack says:
In Russian:
— Vy golodnye? (?? ?????????)
— Myasa khoteetye? (???? ???????)
(laughs and spits something)
— Vy golodnye? (?? ?????????)
Translated to English:
— Are you hungry?
— Do you want some meat?
(laughs and spits something)
— Are you hungry?
Pictures about "What did the Cossack utter towards the two men in "The Duellists"?"
the duellists (1977) - missed duel during russian's campaign
More answers regarding what did the Cossack utter towards the two men in "The Duellists"?
Answer 2
"You two will die out in this cold. Come with me and we will eat in the warmth."
Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.
Images: Selmon Bajramaj, Josh Hild, Masha Raymers, Anastasia Shuraeva