Wonder Woman's strength (2017 film) vs the comic books [closed]

She was able to lift a tank in Injustice: Year One #9:

And also handed Superman his a** in Injustice: Yer Four #8 and #9:

And was able to go toe-to-toe with him in New 52 (though I can't identify the issue right now):

In the animated Justice League: War she was also able to sustain heavy blows by Darkseid, and then trade blows with him. My point: ever since she was introduced as a daughter of Zeus, she's been more than able to bully Superman in a fight, and her superior warrior training made it look easy.

While the plot of the the 2017 Wonder Woman movie movie is drawn from one of her very earliest comics, the character of Diana Prince appears to be based heavily on her most recent incarnation, from the "New 52" era. This would track with the other DCEU movies, which are based on the more modern (often darker and grittier) versions of the characters.

In the post-Flashpoint New 52 comics, Diana is (as we find out in the movie)

a demi-god, the daughter of Zeus

and as such, she has an incredible amount of power. In fact, the bracers that she wears in the movie are (in the source material) specifically designed to weaken her, so that she does not inadvertently kill everyone she fights. Even with those bracers, she is shown capable of going toe-to-toe with Superman. Lifting a tank is fairly minor compared to, for example, holding an entire airplane off the ground to save the people in it (which she's done).

The various powers/abilities/motives/motifs of characters in comic books changes depending on the time period, who's writing them, among other things. Superman for instance used to simply have superhuman strength and invulnerability, and got around by running and leaping long distances (he can leap tall buildings in a single bound!), and primarily gained his ability to fly due to radio show depictions, and then because it was cheaper (and less silly, apparently) to animate flying than leaping for the original Fleischer cartoons. At one point his powers were considered standard for Kryptonians even before Krypton was destroyed, but was later retconned to be a side effect of being exposed to earth's yellow sun (Krypton had a red sun).

As such, consider the depictions of Wonder Woman you're referencing, specifically comparing modern versions to the Lynda Carter version of the 1970s TV show. Showing superhuman strength such as hurtling tanks and large objects is a costly endeavor, more so when you have to rely on more practical effects because it's the 1970s. In general, though, Diana has typically been depicted as having strength on par with that of Superman.

Characters and their depictions change over time, depending on who's writing them, what era they're in, and even what budgets for the medium will allow.