English translation of Russian text in My Way

In the Korean movie "My Way", which takes place during World War II, a group of Japanese soldiers were taken prisoner by the Soviet Red Army after the Battle of Khalkhin Gol. In the prison camp to which they were sent, a soldier in the Red Army read out loud, in Japanese, to the captured Japanese prisoners from a paper written in Russian, which is shown in the screenshot below. What is the English translation of the text?

translation

Best Answer

Oath

First, this is not a war prisoners camp, but a working camp.

Second, we are not war prisoners, we are war criminals who imposed the war.

Third, we are obliged to repay our debts to the Soviet Union with our selfless work and changing our ideology.

Pictures about "English translation of Russian text in My Way"

English translation of Russian text in My Way - Dictionary Text in Bokeh Effect

English translation of Russian text in My Way - Low angle of road sign with Route 66 End of the Trail inscription located near fast food restaurant against cloudy evening sky on Santa Monica Beach

English translation of Russian text in My Way - Exit Signage Pointing at Right Side

Is there an app to translate Russian to English?

Available: AndroidEnglish Russian Translator is a free app that allows you to translate either voice or text. Regardless of which you translate, you'll have access to both audio and text translations. It's fairly simple, but its slick design is appealing and easy on the eyes.

Does Google Translate work for Russian?

So, how accurate is Google Translate today? And who better to assess its accuracy than a leading translation services provider? We gave Google Translate a spin with four languages and assessed the accuracy of their translations into English: Spanish, French, Italian, and Russian.

What does Moya mean in Russian?

mo\xeb, moj, moya in Russian translates to my in English - see more translations here!

What does Het Bonhe mean in Russian?

This was exemplified mainly by protests held on Russia's mainland, per ABC, where citizens, angry with their government's actions, took to the streets with signs that read "\u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0438\u043d\u0435," or "Het bonhe," as many online have interpreted it. The translation of this Russian phrase is "No war," per World Stock Market.

Frank Sinatra - My way (English-Russian version)

Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.

Images: Pixabay, Pixabay, Enric Cruz López, Pixabay